Blog/Frostschutz und Wärmeträgerflüssigkeit: Wartung des Solarkreislaufs
Handwerker

24. Mai 2026

5 Min. Lesezeit

Aktualisiert am 7. August 2026

Solar-Wärmeträgerflüssigkeit: prüfen, dosieren und den Austausch entscheiden

Die Wärmeträgerflüssigkeit eines Solarkreislaufs ist kein Verbrauchsmaterial nach Kalender: Ihre Frostschutzkonzentration ist auf 50 % begrenzt, ihr pH-Wert liegt im Neuzustand zwischen 9,0 und 10,5, und oberhalb von 200 °C zersetzt sie sich, während ein stagnierender Kollektor diesen Wert überschreiten kann. Hier sind die vier Messgrößen für die Wartung, die Schwellen für eine Entleerung und das, was ins Wartungsprotokoll gehört.

Inhalt

Eine Solar-Wärmeträgerflüssigkeit ist ein Gemisch aus Wasser und Monopropylenglykol, dessen Konzentration 50 % nicht überschreiten darf. Im Neuzustand zeigt sie einen pH-Wert von 9,0 bis 10,5 bei 20 °C und eine Alkalireserve von mindestens 20 ml 0,1 n HCl, und genau diese Reserve, nicht die Farbe der Flüssigkeit, schützt Kupfer und Edelstahl. Dauerhaft darf sie 170 °C nicht überschreiten, oberhalb von 200 °C zersetzt sich Propylenglykol langsam, was sich an der Dunkelfärbung zeigt. Die in EN 12975-2 definierte Stillstandstemperatur eines Kollektors kann 200 °C überschreiten. Bei einer Wartung zählt daher nicht das Alter der Flüssigkeit, sondern was sie erlebt hat.

Was die Fachnorm von der Wärmeträgerflüssigkeit wirklich verlangt

Materialverträglichkeit und Einstufung bei Trinkwassererwärmung

NF DTU 65.12 P1-2 behandelt die Wärmeträgerflüssigkeit als eigenständiges Bauteil. Die Flüssigkeit muss mit den Werkstoffen der Kollektoren und des gesamten Hydraulikkreises verträglich sein, um Korrosionsrisiken zu begrenzen, und die Anforderungen des Leitfadens ISO/TR 10217 zur Paarung von Flüssigkeiten und Werkstoffen in belüfteten und nicht belüfteten Kreisen erfüllen. Erfolgt die Trinkwassererwärmung über einen einzigen Wärmetausch, muss das eingesetzte Produkt, unverdünnt oder verdünnt, die gesundheitsbehördliche Zulassung für Anlagen zur thermischen Behandlung von Wasser für den menschlichen Gebrauch besitzen. Diese Zulassung wird belegt: Sie ist ein Annahmekriterium der Lieferung, kein Verkaufsargument.

Eine auf 50 % begrenzte Frostschutzkonzentration

Der Wortlaut ist eindeutig: Frostschutzkonzentrationen dürfen 50 % nicht überschreiten. Die Norm nennt den technischen Grund, und er lohnt sich im Kundengespräch. Je höher der Glykolanteil, desto geringer die Wärmeübertragungsfähigkeit des Wärmetauschers und desto höher die Druckverluste. Überdosieren heißt, einen Frostschutz zu bezahlen, den niemand braucht, und dauerhaft Solarertrag zu verlieren. Frostschutzmittel und Additive müssen zudem bei den in der Anlage erreichbaren Temperaturen stabil bleiben, was auf den Stillstand zielt, nicht auf den Nennbetrieb.

Die Konzentration wird deshalb nicht am zulässigen Maximum gewählt, sondern an der Normaußentemperatur des Standorts. Die folgenden Gefrierpunkte gelten für ein Gemisch aus Monopropylenglykol und Wasser, mit dem Refraktometer volumetrisch abgelesen.

Konzentration nach Volumen Gefrierpunkt Was das auf der Baustelle bedeutet
25 % -10 °C Untergrenze, damit die Inhibitoren wirksam bleiben, geschützte milde Lagen
30 % -13 °C Mittelmeerraum und Atlantikküste
35 % -17 °C Die meisten gemäßigten Binnenlagen
40 % -21 °C Kontinentale Lagen ohne Höhenlage, üblicher Referenzwert
45 % -26 °C Höhenlage und kontinentaler Osten
50 % -32 °C Obergrenze der NF DTU 65.12, darüber ist nichts gewonnen

Die Untergrenze zählt genauso wie die Obergrenze: unter 25 % sind die Korrosionsinhibitoren nicht mehr ausreichend konzentriert, um Kupfer und Edelstahl zu schützen, selbst wenn der Gefrierpunkt rechnerisch noch reicht. Ein handelsübliches Fertiggemisch liegt bei rund 45 %, also etwa -28 °C, und genau dieser Wert wird bei der Inbetriebnahme protokolliert und dient allen späteren Besuchen als Bezug.

Welche Temperaturen jedes Bauteil aushalten muss

Das ist der Punkt, den Produktprospekte übergehen, und der die meisten degradierten Flüssigkeiten erklärt, die Sie bei der Wartung vorfinden. Die Bereiche nach NF DTU 65.12 P1-2 sind über den Kreislauf hinweg nicht einheitlich.

Bauteil Zugrunde gelegter Temperaturbereich Kritischer Punkt
Kollektorkreis (Leitungen, Verbinder, Pumpe, Wärmetauscher) -10 °C bis +120 °C Maximaldruck abhängig vom Ansprechdruck des Sicherheitsventils
Membran oder Blase des Ausdehnungsgefäßes in der Regel 70 °C Bestimmt Einbauort und vorgelagertes Puffervolumen
Entlüfter am Kollektor -10 °C bis mindestens 150 °C 110 °C zulässig, wenn Absperrventile nach dem Entlüften geschlossen sind
Kollektor im Stillstand kann 200 °C überschreiten Wert und Betriebsdruck (bis 10 bar) auf dem Typenschild
Elastomerdämmung vom Typ EPDM bis 150 °C Darüber Mineralwolle nach der einschlägigen Dämmnorm

Die Flüssigkeit bei der Wartung erfassen: vier Größen, eine Entscheidung

Frostpunkt: Refraktometer oder Aräometer, niemals Schätzung

Die Probe wird der zirkulierenden Flüssigkeit entnommen und zielt zuerst auf den Erhalt des Gefrierpunkts. Gemessen wird mit dem Handrefraktometer oder mit einem für Propylenglykol-Wasser-Gemische kalibrierten Aräometer. Der Rohwert allein sagt nichts: Er wird mit dem Inbetriebnahmeprotokoll verglichen. Ein gestiegener Frostpunkt weist auf Wassernachspeisung hin, also auf ein Leck oder eine unsaubere Entlüftung, nicht auf Alterung.

pH-Wert und Alkalireserve: was den Kreislauf tatsächlich schützt

Der pH-Wert ist ein später Indikator. Was die Zersetzungssäuren neutralisiert, ist die Alkalireserve, gemessen in Millilitern 0,1 n Salzsäure nach ASTM D 1121. Solange sie trägt, bleibt der pH-Wert im Neubereich. Fällt der pH-Wert, ist die Reserve bereits verbraucht und der Kreislauf arbeitet ungeschützt. Deshalb wird ein deutlich zu niedriger pH-Wert nicht durch Nachfüllen korrigiert, sondern durch vollständige Entleerung.

Aussehen und Ablagerungen: Dunkelfärbung als thermische Spur lesen

Eine nachdunkelnde Flüssigkeit ist nicht schmutzig, sie ist gekocht. Die Herstellerdatenblätter verknüpfen die Dunkelfärbung ausdrücklich mit der langsamen thermischen Zersetzung von Propylenglykol oberhalb von 200 °C. Eine braune Flüssigkeit zusammen mit klebrigen Ablagerungen an Filter und Durchflussmesser sagt Ihnen, dass die Anlage wiederholt stagniert hat. Ein bloßer Flüssigkeitswechsel löst nichts: Die Ursache muss am Ausdehnungsgefäß, an der Regelung oder an der Wärmeabfuhr behoben werden.

Messgröße Neuwert des Produkts Methode Entscheidung
Frostpunkt rund -28 °C bei gebrauchsfertiger Ware Refraktometer oder Propylenglykol-Aräometer Abweichung vom Inbetriebnahmeprotokoll, Leck oder Wassernachspeisung suchen
pH-Wert bei 20 °C 9,0 bis 10,5 Probe aus dem Umlauf, pH-Meter unter dem Neubereich, vollständige Entleerung
Alkalireserve mindestens 20 ml 0,1 n HCl (ASTM D 1121) Laboranalyse der Probe einzige Größe, die den verbliebenen Korrosionsschutz beziffert
Frostschutzkonzentration höchstens 50 % Refraktometer darüber schlechtere Übertragung und höhere Druckverluste
Aussehen klar, durch den Farbstoff gefärbt Sichtprüfung der Probe Dunkelfärbung, vor dem Befüllen die Stillstandsursache beheben

Austausch der Flüssigkeit: der Auslöser ist kein Intervall

Warum es kein belastbares "alle X Jahre" gibt

Kein Regelwerk schreibt ein Austauschintervall für die Wärmeträgerflüssigkeit vor. Die Wartungsregel betrifft den Erhalt der Eigenschaften, geprüft durch Probenahme, nicht ein Alter. Zwei gleich alte Anlagen können in gegensätzlichem Zustand sein, je nachdem, ob sie stagniert haben. Ein festes Intervall anzukündigen, schadet doppelt: Sie berechnen eine überflüssige Entleerung an einer gesunden Anlage und lassen eine Anlage laufen, die schon in der zweiten Saison hätte behandelt werden müssen.

Die drei Auslöser, die vor dem Kunden bestehen

Eine Entleerungsentscheidung wird über Messwerte begründet, nicht über den Kalender. Vom Inbetriebnahmeprotokoll abweichender Frostpunkt, pH-Wert außerhalb des Neubereichs, Dunkelfärbung der Probe. Jeder dieser drei Befunde lässt sich fotografieren, datieren und archivieren. Diese Akte macht aus einer Entleerung eine begründete Leistung statt einer strittigen Angebotsposition.

Die Kontrollkadenz, an der man sich orientiert

Die französische Energieagentur setzt die Fachkontrolle auf alle zwei Jahre an, mit einer jährlich sinnvollen Kollektorprüfung insbesondere zum Zustand der Wärmeträgerflüssigkeit und einer empfohlenen Speicherreinigung alle drei Jahre gegen Kalk. Eine Wartungspflicht für Kollektoren oder Speicher besteht nicht. Das Argument für den Besuch müssen Sie also selbst bauen, und es trägt besser über den Schutz des Kreislaufs als über eine angebliche Pflicht.

Der Ablauf des Einsatzes, von der Probe bis zur Wiederinbetriebnahme

Vorbereiten: Kollektoren abgedeckt, Kreislauf kalt, Flüssigkeit aufgefangen

Der Einsatz wird bei kalten Kollektoren vorbereitet, früh am Morgen oder unter Abdeckung, Regelung aus. Die Altflüssigkeit wird in einem dichten Behälter aufgefangen, ohne Einleitung in die Kanalisation. Die Norm verlangt eine Befülleinrichtung und verbietet den direkten Anschluss des Wärmeträgerkreises an das Trinkwassernetz. Bereitgestellt werden Füllpumpe, Manometer, Refraktometer, Probenahmesatz, und die Ventile werden vor der Demontage beschriftet.

Entleeren, spülen, befüllen: die Fehler, die einen Rückruf kosten

Sofern das Kollektordatenblatt nichts anderes vorgibt, wird der Kreislauf vor dem Befüllen mehrfach gespült, und befüllt wird kalt. Der Kreislauf muss geschlossen bleiben: Kontakt mit Luftsauerstoff beschleunigt den Verbrauch der Inhibitoren. Zwei Punkte kehren im Kundendienst wieder. Innen verzinkte Wärmetauscher, Speicher oder Rohre sind ausgeschlossen, weil Zink von Propylenglykol-Wasser-Gemischen angegriffen wird. Und chloridhaltige Flussmittelrückstände vom Weichlöten müssen ausgespült werden, sonst droht Lochkorrosion am Edelstahl. Für die Restluft gilt die Logik des automatischen Entlüfters.

Nachfüllen: entmineralisiertes Wasser oder Originalflüssigkeit, nie umgekehrt

Die Regel ist einfach und wird auf der Baustelle regelmäßig verdreht. Ein Verlust durch Verdunstung wird mit entmineralisiertem Wasser ausgeglichen, denn nur Wasser ist verdunstet. Ein Verlust durch Leckage oder Entnahme wird mit der Originalflüssigkeit ausgeglichen, gleichartig, denn das gesamte Gemisch ist entwichen. Ein Leck mit Wasser aufzufüllen, verdünnt Frostschutz und Inhibitoren zugleich. Nach dem Befüllen richtet sich der Fülldruck nach statischer Höhe und Gefäßvordruck, behandelt in der Druckkontrolle des Solarkreislaufs.

Den Einsatz dokumentieren und im Angebot vertreten

Was ins Wartungsprotokoll gehört

Die Norm weist die Wartung dem Bauherrn zu und die Arbeiten dem Installateur, wobei der Vertrag den Umfang festlegt. Ihr Wartungsprotokoll trägt daher Datum, erfasste Werte (Frostpunkt, pH-Wert, Konzentration, Kaltdruck), die genaue Referenz der verwendeten Flüssigkeit, nachgefüllte Mengen, den Grund der Nachfüllung, den Zustand von Entlüftern, Gefäß und Sicherheitsventil sowie Fotos der Probe. Es macht den nächsten Besuch schnell und ist das Einzige, was Abweichungen über die Jahre lesbar macht.

Wo Ihre Haftung beginnt

Befüllen mit einer Flüssigkeit, die nicht der Kollektoranleitung entspricht, Überschreiten von 50 % Konzentration oder ein Ausdehnungsgefäß an einer Stelle, an der die Membran ihre zulässige Temperatur überschreitet, sind Abweichungen von der Norm. Sie fallen bei einer Begutachtung auf und verschieben einen Schaden von der Herstellergarantie auf Ihre Versicherung. Die Referenz der Flüssigkeit, ihre gesundheitsrechtliche Einstufung bei Trinkwassererwärmung im Einfachtausch und das Inbetriebnahmeprotokoll aufzubewahren, ist Ihr Schutz.

Den Preis gegen ein Billigangebot verteidigen

Wer eine Pauschalentleerung ohne Probenahme anbietet, verkauft nicht dieselbe Leistung. Sie berechnen eine Messung, eine dokumentierte Entscheidung, eine identifizierte Flüssigkeit und einen berechneten Fülldruck; der andere berechnet eine Befüllung. Das Argument passt in einen Satz: Ohne Frostpunkt- und pH-Messung kann niemand sagen, ob die Flüssigkeit zu wechseln war oder ob die Anlage stagniert hat. Über einen Anlagenbestand hinweg entscheidet diese Rückverfolgbarkeit auch zwischen bloßer Flüssigkeitsbehandlung und einem Umbau der Architektur, wie beim optimierten CESI gegenüber getrennter Nachheizung. Das Angebot muss es allerdings auch ausweisen: Argile stellt das Angebot aus den gewählten Leistungen und Materialien zusammen und wendet die Mehrwertsteuer zeilenweise an.

Kennzahlen

höchstens 50 %

Zulässige Frostschutzkonzentration nach Fachnorm

170 °C

Dauertemperatur, die die Flüssigkeit nicht überschreiten darf

9,0 bis 10,5

pH-Wert einer neuen Solarflüssigkeit bei 20 °C

Häufige Fragen

Die französische Fachnorm NF DTU 65.12 P1-2 setzt eine klare Grenze: Frostschutzkonzentrationen dürfen 50 % nicht überschreiten. Darüber sinkt die Wärmeübertragungsfähigkeit des Wärmetauschers und die Druckverluste steigen, ohne nutzbaren Zugewinn an Schutz. Die tatsächliche Konzentration wird nach Erreichen der Betriebstemperatur mit dem Refraktometer abgelesen und richtet sich nach der in der Kollektoranleitung genannten Flüssigkeitsreferenz, nicht nach einem Universalprodukt.

Diesen Artikel teilen

Pierre-Louis Guhur

Pierre-Louis ist CEO und Mitgründer von Argile. Er ist promoviert im maschinellen Lernen, mit einer am Inria verfassten Dissertation, und sanierte 2017 ein Haus mit eigenen Händen, bevor er das Unternehmen gründete. Im Blog schreibt er über das, was er in der Software umsetzt: die Methode 3CL-DPE 2021, die NF EN 12831 und die Bauphysik so, wie eine Rechenmaschine sie behandeln muss, Annahme für Annahme.

Auch lesenswert

Kunden

/

Camille Martin

Informationen

Gebäude

Maßnahmenpläne

Angebote

Admin & Finanzen

Angebot Nr. D2026-0042

Verlauf

Auswertung

Vorschau

Speichern

Das Gebäude

Energetische Sanierung

Informationen

4

Das Angebot

5

Bedingungen

Nächster Schritt

Das Angebot

Nr.

Bezeichnung

Menge

Einheit

EP netto

Summe netto

MwSt.

Preis brutto

1

Einbau einer Luft-Wasser-Wärmepumpe

Technische Merkmale der Wärmepumpe (Pflichtangabe)

3 NOCH AUSZUFÜLLEN

Von der Wärmepumpe beheizte Fläche (m²)

z. B. 120

Jahreszeitbedingte Energieeffizienz ηs (%)

z. B. 126

Reglerklasse

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

1.1

Einbau einer Luft-Wasser-Wärmepumpe

10 600,00 €

11 183,00 €

1.1.1

Luft-Wasser-Wärmepumpe 14 kW

1,00

St

3600,00

3 600,00 €

5,5%

3798,00

B

I

U

Heizleistung +7 °C / +35 °C: 13,00 kW. Heizleistung -7 °C / +60 °C: 10,10 kW. Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (35 °C / 55 °C): 150 % / 117 %.

1.1.2

Pauschale Montage und Inbetriebnahme der Wärmepumpe

1,00

St

7000,00

7 000,00 €

5,5%

7385,00

Zeile hinzufügen

2

Außendämmung der Fassade

2.1

Außendämmung der Fassade

22 500,00 €

23 737,50 €

2.1.1

Polystyroldämmung mit R von mindestens 3,7 m².K/W

120,00

M2

120,00

14 400,00 €

5,5%

15192,00

2.1.2

Pauschale Arbeitsleistung Dämmarbeiten

120,00

M2

75,00

9 000,00 €

5,5%

9495,00

Nachlass

-900,00 €

8 545,50 €

Mit argile

Einwandfreie Angebote, aus dem Maßnahmenplan

Material, Arbeitszeit und Zubehör kommen aus dem Maßnahmenplan, die Mehrwertsteuer greift Zeile für Zeile, Förderungen werden vom Zahlbetrag abgezogen und die Pflichtangaben stehen bereits da: Das Angebot geht ohne Korrekturlesen in die Unterschrift.

Handwerker4. April 2026
CO₂-Sensor und Lüftung: die Lüftungsanlage nach Luftqualität steuern

Nur ein einziger französischer Text beziffert CO2 in der Raumluft, und er betrifft nicht die Wohnung: die Verordnung vom 27. Dezember 2022, die die Messung in öffentlich zugänglichen Gebäuden regelt. Sie legt die Schwellenwerte fest, aber auch die Anforderungen an das Messgerät, und genau diesen Teil verschweigen die Produktdatenblätter. In der Wohnung gilt kein CO2-Schwellenwert, die Pflicht bleibt ein Volumenstrom.

5 Min. Lesezeit

Handwerker10. Juli 2026
Beton, Ziegel, Betonstein: Wärmeleitfähigkeit im Vergleich

Auf der Baustelle entscheiden manchmal wenige Nachkommastellen. Beton, Ziegel und Betonstein haben nicht dieselbe Wärmeleitfähigkeit, und das verändert alles bei der Dämmstärke, der Behandlung von Wärmebrücken und dem Budget. Als Handwerksbetrieb sparen Sie Zeit, wenn Sie schon vor dem Gespräch über Wolle, Platten oder Putz wissen, was von der Wand zu erwarten ist. Wir ordnen die Größenordnungen einfach ein, damit Sie schnell und richtig entscheiden.

5 Min. Lesezeit

Zeigen Sie Ihre Expertise

Eine Demo, und Ihre Expertise wird sichtbar.

Kontaktieren Sie uns