Un suelo radiante se desfanga en el colector, circuito por circuito, en cuatro etapas sucesivas: enjuague con agua, un reactivo desfangante que una bomba de lavado hace circular en los dos sentidos, enjuague con agua limpia, y después filtro o separador de lodos en el retorno a la caldera y adición de un inhibidor. En Francia es exactamente el protocolo que la ficha de certificados de ahorro energético (CEE) para el desfangado de calefacción individual obliga a marcar etapa por etapa, con un importe fijo de 23 600 kWh cumac para una vivienda unifamiliar en zona climática H1. Dos casos quedan fuera: una instalación de más de 70 kW y cualquier circuito calentado total o parcialmente por una bomba de calor, lo que excluye buena parte de los suelos radiantes recientes.
Aire o lodos: el diagnóstico en el colector
Una bolsa de aire se resuelve purgando
Un circuito frío con ruido de flujo y un caudalímetro que oscila en el colector suelen indicar aire. Cierre los demás circuitos, abra el purgador del colector y deje salir el aire hasta obtener un chorro continuo, y después restablezca la presión de servicio. Si el caudal sube y el circuito vuelve a calentar, el diagnóstico está hecho y no hace falta desfangar. Las entradas de aire repetidas se corrigen con un purgador automático en el punto alto y buscando la causa, a menudo una presión en frío demasiado baja.
Una instalación enlodada se lee en el agua y en las diferencias entre circuitos
Una instalación enlodada da un agua de purga negruzca, a veces atraída por un imán (magnetita), circuitos con poco caudal pese a las válvulas abiertas y la bomba en marcha, y temperaturas de retorno que divergen de un circuito a otro. Descarte antes los fallos de ajuste: cabezal electrotérmico cerrado, detentor girado, mezcladora o bypass mal ajustados. Anote los valores de cada circuito: son su punto de partida.
| Valor leído en el colector | Unidad | Bolsa de aire | Instalación enlodada |
|---|---|---|---|
| Caudal del circuito en el caudalímetro | L/min | Oscila, sube tras la purga | Sigue bajo tras la purga |
| Diferencia de temperatura de retorno entre circuitos | K | Limitada al circuito purgado | En varios circuitos, persistente |
| Aspecto del agua de purga | sin unidad | Clara, con burbujas | Negruzca, partículas magnéticas |
Desfangar circuito por circuito en el colector
Preparar: aislar el generador y señalizar los circuitos
Apague el generador y deje sin tensión la bomba. Identifique ida y retorno, señalice cada circuito (estancia, longitud si se conoce) y anote la posición de cada caudalímetro antes de tocarlo, para volver al ajuste de equilibrado. Conecte la bomba de lavado a las llaves de llenado y vaciado del colector, con un desagüe preparado para las aguas de lavado. La composición del colector se detalla en nuestro artículo sobre el colector de suelo radiante.
Enjuagar, tratar, enjuagar: las tres primeras etapas
Enjuague primero con agua, toda la instalación y luego cada circuito por separado. Añada después el reactivo desfangante, compatible con los tubos (PE-X, multicapa) y los metales presentes (cobre, latón, acero, aluminio de un intercambiador), y hágalo circular con la bomba de lavado en los dos sentidos, primero en conjunto y luego circuito por circuito, con la dosis y el tiempo de contacto de su ficha técnica. Termine con un enjuague con agua limpia, circuito por circuito, hasta que el agua salga clara. Un simple lavado con agua, o un reactivo dejado en el circuito sin bomba de lavado, no cumple el protocolo francés.
Hidrodinámico o químico: cuándo combinar
El método hidrodinámico, agua y aire en impulsos generados por la máquina, pone en circulación rápidamente los lodos móviles y basta en una instalación poco cargada. El método químico disuelve los depósitos adheridos y la magnetita compactada, a costa de un enjuague más largo y de aguas de lavado que hay que gestionar. En una instalación muy sucia la combinación es lo más seguro: hidrodinámico para evacuar, químico para disolver el resto.
| Situación encontrada | Método preferente | Punto de atención |
|---|---|---|
| Caudal reducido, agua turbia, la instalación responde | Hidrodinámico | Comprobar que el caudal se mantiene tras el llenado |
| Agua negruzca, magnetita, diferencias que vuelven rápido | Químico y después enjuague | Compatibilidad del reactivo con todos los metales |
| Instalación muy cargada, circuitos casi obstruidos | Hidrodinámico y después químico | Filtración temporal en la puesta en marcha |
Volver a llenar y validar el resultado
Filtración, separador de lodos e inhibidor
Compruebe el filtro o separador de lodos existente, o instale uno en el retorno a la caldera, accesible para su limpieza. Llene, purgue y añada después un inhibidor de corrosión compatible con todos los materiales de la instalación, con la dosis del fabricante del producto. Es la cuarta etapa del protocolo y la que evita que la instalación vuelva a enlodarse: un desfangado sin inhibidor se repite.
Medir los circuitos antes y después
Ponga el circuito en marcha y anote, circuito por circuito, el caudal y la temperatura de retorno, para compararlos con los valores iniciales. Reequilibre después en los caudalímetros, porque los circuitos liberados no vuelven solos a su caudal de diseño: el método está en nuestro artículo sobre el equilibrado hidráulico. Estas lecturas, las fotos del separador de lodos y las referencias de los productos prueban el resultado y forman, en su caso, el expediente de los certificados.
Volver a calentar sin superar 28 °C en el suelo
En un suelo que calentaba mal, a menudo se subió la temperatura de ida para compensar. Tras el desfangado, vuelva a la curva de calefacción inicial: el Arrêté francés del 23 de junio de 1978 limita la temperatura de superficie de un suelo radiante a 28 °C en cualquier punto en condiciones de diseño (art. 35). Un circuito que sigue sin calentar a temperatura de ida normal tiene un problema distinto de los lodos: caudal de diseño, longitud del circuito, regulación.
El desfangado y los certificados de ahorro energético franceses
Lo que exige la ficha
La ficha cubre el desfangado de todo el sistema de distribución de una calefacción individual en una vivienda existente de la Francia metropolitana, con un generador de 70 kW como máximo. Las cuatro etapas se suceden y se marcan en el certificado, y el profesional emite un documento fechado y firmado con las etapas, el generador y su potencia, el número de emisores, el material de los tubos, el volumen de agua y los productos utilizados. El profesional necesita una cualificación de mantenimiento, conservación o explotación de calefacción por agua que figure en una lista publicada por el ministerio. Estos datos se preparan ya en el presupuesto de desfangado, ya que el presupuesto es el que compromete la operación.
| Zona climática | Vivienda unifamiliar | Piso |
|---|---|---|
| H1 | 23 600 kWh cumac | 12 200 kWh cumac |
| H2 | 19 700 kWh cumac | 10 200 kWh cumac |
| H3 | 14 100 kWh cumac | 7 300 kWh cumac |
El importe fijo es por vivienda: no depende ni de la superficie, ni del número de circuitos, ni del volumen de agua. La vida útil convencional es de 12 años, y la ficha se aplica a las operaciones comprometidas antes del 1 de agosto de 2030.
Los casos excluidos: bomba de calor e instalaciones colectivas
Desde el 1 de agosto de 2025 quedan excluidos los circuitos calentados total o parcialmente por una bomba de calor aire-agua, agua-agua, tierra-agua o híbrida. Un suelo radiante con bomba de calor se desfanga por tanto con el mismo protocolo, pero sin certificados: indíquelo en el presupuesto en lugar de dejar que el cliente cuente con una prima. En instalaciones colectivas, la ficha equivalente se derogó sin sustituta por el Arrêté del 5 de febrero de 2026, con efecto el 9 de febrero de 2026.



